Justo Bolekia Boleká

Casa de África, 2
Madrid, 1999
168 págs.
ISBN: 84-95140-08-x
Aprender el bubi es el primer método publicado de enseñanza de esta lengua, ya sea como lengua materna o como segunda lengua, que aplica principios metodológicos para el aprendizaje y la enseñanza de idiomas. El libro, que se divide en diez unidades didácticas, contiene numerosos ejercicios, capítulos de gramática, cuadros, gráficos y fotografías.

Su autor ha volcado toda su experiencia docente en esta obra, con la que nos ofrece no sólo una herramienta imprescindible como método de enseñanza y descripción del bubi (una lengua muy antigua, hoy en peligro de extinción), sino también un excelente primer paso para tomar contacto con la realidad social y cultural de los habitantes de Bioko, en Guinea Ecuatorial.

Justo Bolekia es bubi natural de Baney (Bioko: Guinea Ecuatorial), donde nació hace ya medio siglo. Los avatares de la historia le hicieron vivir una doble enculturación (bubi y española) que le ha hecho decantarse hacia su cultura bubi ancestral. Estudió en la Universidad Complutense de Madrid, obteniendo el Título de Doctor en Filología en 1986. Es Catedrático de Filología Francesa en la Universidad de Salamanca. Ha publicado numerosos libros de ensayo como Lenguas y Poder en África (2001), Aproximación a la Historia de Guinea Ecuatorial (2003), La Francofonía. El nuevo rostro del colonialismo en África (2005), etc. Ha publicado un poemario que lleva por título Löbëla (Sial Ediciones, 1999) y fue incluido en las antologías poéticas Literatura de Guinea Ecuatorial (de Donato Ndongo-Bidyogo y Mbaré Ngom, Sial Ediciones 2000), La voz y la escritura (Sial Ediciones, 2006), etc. Es catedrático de la universidad de Salamanca y Director de la Escuela Universitaria de Educación y Turismo de la Universidad de Salamanca en Ávila.